クリオで楽しむ、フランスの日常

All Aboutより

クリオで楽しむ、フランスの日常
私はフランス語はほとんど分からないが、「セ・ボン！」とクルマを褒めているのが伝わってきた。たとえ本国でも地方ではまだ新しいクリオは少ないのか、老若男女に関わらず声を掛けられることが多い。
平出亜希（ひらいで・あき）さんのプロフィール
フリーランス・エディター＆ライター。ベル・エポックのパリに魅せられて以来、フランス文化に興味を持つ。現在はライフスタイル誌や女性誌を中心に、クルマや旅をはじめライフスタイル全般の記事を編集、執筆。
http://allabout.co.jp/auto/frenchcar/closeup/CU20060613A/index2.htm

平出亜希女史のドライビングエッセイということですが、"フランス文化に興味を持つ"のに"私はフランス語はほとんど分からない"のはちょっと変な気がします。文化に興味を持ったら普通はそこの言葉から入るものでしょう？
"クルマや旅をはじめライフスタイル全般の記事"の取材はどうするんでしょう？
"ライター家業"なんてそんなお気楽なものなのでしょうか？
記事そのものも薄っぺらで読む価値がありません。